Jan. 3, 2019, 9:35 a.m.
suzuya_kneeso

[attention:poor english] Location: Shrine somewhere(撮影地:どこかの神社)

Happy New Year.Thank you again this year. (皆様あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。)

On January 1, I went to a small shrine in Hatsumoude (visit to a shrine for the first time in a year).

(1月1日、私は小さな神社へ初詣に行ってきました。)

I prayed for the further growth of Triad Primus and the expectation that Nao's leading role Triad Primus new song will be released soon.

(そこでトラプリの更なる成長と、奈緒が主役となるトラプリの新曲が早く発表されることを期待して、お祈りしてきました。)